Trinity 2019

MIMSS Colloquium on Manuscripts and Texts

21 June 2019
Magdalen College, University of Oxford

(Magdalen College Auditorium)

2.15.- Welcome and opening remarks

2.20-3.00.- Prof. Stephen Parkinson (Oxford)

            The red and the black: ink colour and the production of the manuscripts

             of the Cantigas de Santa Maria

3.00-3.15.- Discussion

3.15-3.35.- Prof. Tom Earle (Oxford)

            Fernão Lopes, Rui de Pina, and the Crónica de D. Afonso V

3.35-3.50.- Discussion

3.50-4.10.- Dr Barry Taylor (The British Library)

            Writing by dictation in Medieval Spain

4.10-4.25.- Discussion

4.25-4.45.- Tea & Coffee

4.45-5.05.- Dr Kirstin Kennedy (Victoria & Albert Museum)

            Marginalia on Metal? Engraving on XVIth- and XVIIth-century silver

             as a clue to workshop practice

5.05-5.20.- Discussion

5.20-5.50.- Prof. Jeremy Lawrance (Oxford)

            Notes on late medieval/early Renaissance Latin and vernacular MSS of the same text

5.50-6.05.- Discussion

6.05-6.35.- Prof. Francisco Bautista (Universidad de Salamanca)

            Historias no tan vulgares: impresos historiográficos anotados por Jerónimo Zurita (1512-1580)

6.35-6.50.- Discussion

6.50pm Colloquium Ends

FREE ADMISSION – ALL WELCOME

Colloquium Organiser:

Prof. David Hook

Faculty Research Fellow

Faculty of Medieval & Modern Languages

Oxford

david.hook@mod-langs.ox.ac.uk

Michaelmas 2018

Courtly Scholasticism in the Crown of Aragon

A Session of MIMSS

Magdalen College, Oxford

9 November 2018

Summer Common Room

16.00-16.15.- Welcome and Opening Remarks (María Morrás, University of Oxford & MIMSS)

16.15-16.45.- Sadurní Martí (ILCC, Universitat de Girona), “Troubadour Clerics”

16.45-17.00.- Discussion

17.00-17.30.- Miriam Cabré (ILCC, Universitat de Girona), “Learning and Laughter in Late Troubadour Culture”

17.30-17.45.- Discussion

17.45-18.15.- Ann Giletti (Faculty of Theology and Religion, University of Oxford), “Poetry and Reason: Scholasticism in a Medieval Poem”

18.15.- Discussion and closing remarks

(Coffee and tea will be served from 15.30)

Trinity 2019

From one humanism to another. Iberian humanism between Middle Ages and Renaissance /De un humanismo a otro. El humanismo ibérico entre la Edad Media y el Renacimiento /D’un humanisme à l’autre. L’humanisme ibérique entre le Moyen Âge et la Renaissance

International Colloquium at MIMSS – 14 June 2019Auditorium / Oscar Wilde RoomMagdalen College Oxford

Co-organized by MIMSS & ENS-Lyon-CIHAM

Morning session (Auditorium)

09h15. Opening remarks.

09h30. Carlos Heusch (ENS Lyon-CIHAM) «Séneca en el Tostado o las concesiones humanistas de un prudente teórico»

10h00. Mélanie Juste (U. Savoie Mont Blanc-LLSETI / CIHAM) «El maestro en Artes Alfonso de Madrigal o las vacilaciones de un joven humanista»

10h30. Discussion

Morning-Afternoon session (Oscar Wilde Room)

11h00. Coffee & Tea Break

11h30. Francisco Bautista (Universidad de Salamanca-SEMYR) «Fernando de Lucena y las malas noticias: retórica y diplomacia al final de la Edad Media»

12h00. Adrian Guyot (ENS Lyon-IHRIM) «¿Una luna de miel inesperada? Apuntes sobre la primera recepción de la obra de Maquiavelo en España (siglo XVI)»

12h30. Discussion

Afternoon-Evening session (Auditorium)

15h00. Marina Mestre (ENS Lyon-IHRIM) «El humanismo filosófico: Juan Luis Vives»

15h30. Jimena Gamba (Universitat Autònoma de Barcelona-SPR) «Aparejo para morir: humanismo y artes moriendi antes de Trento»

16h00. Raphaële Garrod (Magdalen College & University of Oxford) «Catharsis and clysters: the wandering and much debated reception of Galen in Rabelais'sGargantua»

16h30. Discussion

17h00. Coffee & Tea Break

17h30. Round table: ¿Qué humanismo? ¿Cuántos humanismos? / What Humanism?How many Humanisms? / Quel humanisme? Combien d’humanismes? 

Opening remarks by Jeremy Lawrance (University of Oxford) & María Morrás (University of Oxford / Universitat Pompeu Fabra)

18h45-19.00. Closing remarks

Hilary 2019

Prof. David Arbesú

(University of South Florida)

El Sendebar a la luz de las versiones orientales:

errores de copia que dejan huella

Session of MIMSS, Friday 15 March, 2019

Oscar Wilde Room, Magdalen College, Oxford, 5.00pm

(Coffee and tea will be served from 4.30)

Trinity 2018

Magdalen Iberian Medieval Studies Seminar

Colloquium on Hispanic Texts and Manuscripts

Friday 8 June 2018

Magdalen College, Oxford

Oscar Wilde Room

14.00 Coffee and Introduction

14.15-15.00: Dr Barry Taylor (The British Library)

‘Laying it on the line: authorial (?) corrections in Villena, Llull and others’

15.00-15.45: Dr Rachel Scott (King’s College London)

‘Translating Intercultural Relationships: Calila e Dimna in medieval and early modern Iberia’

Tea

16.15-17.00: Dr Alexandra Nowosiad (King’s College London)

‘Communities of Readers, Individual Readings: the sixteenth-century print reception of Jorge Manrique’s Coplas por la muerte de su padre’

17.00-17.45: Prof. María Morrás (Magdalen College, University of Oxford)

‘Nuño de Guzmán, Compendio de la Ética de Aristóteles, Bodleian D.1: an autograph?’

Ò

Prof. Bienvenido Morros

(Universidad Autónoma de Barcelona)

Las serranas del Arcipreste de Hita y las pastorelas francesas

Session of MIMSS, Friday 25 May, 2018

Oscar Wilde Room, Magdalen College, Oxford, 5.00pm

(Coffee and tea will be served from 4.30)




Ò

On occasion on the publication of Roger Boase’s monograph, Secrets of Pinar's game: court ladies and courtly verse in fifteenth-century Spain (Leiden: Brill, 2017, 2 vols.), MIMSS will held a session on

Isabel I and her ladies: A literary court at play

(Old Law Library, Magdalen College, Friday 27 April, 2.30-6.00 pm)

2.30.- Dr. Juan-Carlos Conde (Magdalen College, Oxford & MIMSS)

Opening Remarks

2.45.- Prof. María Morrás (Universitat Pompeu Fabra & Magdalen College, Oxford)

Female literary courts: a field to be explored

3.20.- Dr Roger Boase (Queen Mary, University of London)

Historical Puzzles, Jousting Invenciones and Literary Games

4.00.- Dr Óscar Perea (University of Lancaster)

The Pinar Siblings: Love Songs and Word Games in the Catholic Monarchs’ 

Courtly Milieu (1480-1500)

4.40.- Prof. Antonio Chas Aguión (Universidade de Vigo)

Oficiales y poetas en el entorno de Catalina de Lancaster

5.20.- Discussion

6.00.- End of the Session

Trinity 2017

Colloquium on Hispanic Texts and Manuscripts

 MIMSS

Oscar Wilde Room
Magdalen College, Oxford

Friday 2 June 2017 from 3.00pm

Tea and Coffee will be available from 2.45

3.00-3.45: Dr Barry Taylor (The British Library):

 Manuscript annotations in printed Refraneros

3.45-4.30: Ms Nuria Aranda García (Universidad de Zaragoza):

Los «Siete sabios de Roma», ¿de Hurus a Cromberger?

4.30-5.15: Professor Thomas Earle (University of Oxford):

 Steps towards a new edition of Rui de Pina, «Crónica de D. Afonso V»

5.15-5.30: Professor David Hook (University of Oxford):

MIMSS Manuscript Movements Reports: An Update

Ò

Professor Amaia Arizaleta

(Université de Toulouse-Jean Jaurès)

Communities of learning and Clerical literature in Castile 
(c. 1200)

Session of MIMSS, Friday 5 May 2017

Oscar Wilde Room, Magdalen College, 4.00pm

(Tea and Coffee will be served from 3.30pm) 

Hilary 2017

Prof Laura Delbrugge

(Indiana University of Pennsylvania)

The «Gamaliel’s» Progression from Devotional Manuscript to Banned Incunable: A Case Study of the Confluence of Spanish Printing, Popular Devotional Practices, and Inquisitorial Prohibition in the Sixteenth Century

Session of MIMSS, Friday 17 March 2017
Oscar Wilde Room, Magdalen College, 4.00pm

(Tea and Coffee will be served from 3.30pm) 

Michaelmas 2016

CELEBRATING RAMON LLULL IN OXFORD

Ramon Llull’s life and work 700 years after his death

Vida i obra de Ramon Llull en els 700 anys de la seva mort

Colloquium coorganized by the Institut Ramon Llull and the Magdalen Iberian Medieval Studies Seminar (MIMSS)

Summer Common Room, Magdalen College, Oxford

Friday, 25 November 2016

OPEN TO EVERYBODY, BUT PLACES ARE LIMITED - PLEASE CONFIRM ATTENDANCE BY E-MAIL TO mimss@magd.ox.ac.uk 

Programme:

10.30.- Opening remarks - Juan-Carlos Conde (Director of MIMSS, Tutorial Fellow in Spanish, Magdalen College)

11.00.- Lola Badia (Universitat de Barcelona): “To From Robert Pring-Mill to Ramon Llull, In Memoriam”

11.40.- Discussion

12.00.- Robert D. Hughes (Centre de Documentació Ramon Llull, Universitat de Barcelona): “Preliminary Remarks on Internal Discourse in Ramon Llull: Sources, Implications and Applications”

12.40.- Discussion

13.00.- End of the morning session

14.30.- Start of the afternoon session - Dominique De Courcelles (Ecole Nationale des Chartes-CNRS, Paris): “Acoger a Dios en la naturaleza: Llull, Subirachs, Vasarely?”

15.10.- Discussion

15.30.- Tea and coffee break

16.00.- Sarah Boss (University of Roehampton): “Finding God in the physical world: A comparison between Llull and Eriugena”

16.40.- Discussion

17.00.- Amador Vega (Universitat Pompeu Fabra): “Ramon Llull's aesthetic thought”

17.40.- Discussion

18.00.- Closing remarks

Trinity 2016

Prof. Tomás Albaladejo

(Universidad Autónoma de Madrid)

Retórica medieval: de la textualidad a la representación

Session of MIMSS, Friday 10 June 2016

Lecture Room A, Magdalen College, 5:00pm

Michaelmas 2015

Prof. Juan Miguel Valero

(Universidad de Salamanca & IEMYR-SEMYR)

Alonso de Cartagena intérprete de Seneca: el presente del pasado

Session of MIMSS, Friday 27 November 2015

Summer Common Room, Magdalen College, 5.00pm

(Tea and Coffee will be served from 4.30pm) 

Trinity 2015

COURT AND RELIGION IN LATE MEDIEVAL SPAIN: WOMEN AND THEIR CULTURAL MODELS

A MIMSS one-day colloquium

Auditorium

Magdalen College, Oxford

Friday, 12 June 2015

Chair: Professor Jeremy Lawrance (University of Nottingham)

15.00-15.30: Professor Pedro Manuel Cátedra (Magdalen College, Oxford & Universidad de Salamanca). Ruptura de autoridad: de los textos sobre a los textos para la mujer.

15.30-16.00: Professor Rebeca Sanmartín Bastida (Universidad Complutense, Madrid). Readings on Visionary Women: A Case Study, the II Duke of Alba´s Library.

16.00-16.30: Professor Marías Morrás (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona). Alone of All Her Sex, on Earth as It Is in Heaven: The Virgin Mary as Model of Queenship.

16.30-17.00: Coffee Break

17.00-18.00: Colloquium Roundtable: Court and Convent as Spaces of Creation.

Organised by MIMSS (Magdalen Iberian Medieval Studies Seminar) and the Research Project La construcción de la santidad femenina y el discurso visionario (Universidad Complutense de Madrid)

*          *          *

Noel Blanco Mourelle

(Columbia University)

New Instruments: Early Modern Lullism and the Teaching of Grammar

Session of MIMSS, Friday 8 May 2015
Lecture Room A, Magdalen College, 5.00pm

Hilary 2015

Colloquium on Hispanic Texts and Manuscripts

 MIMSS

Summer Common Room
Magdalen College, Oxford

Friday 30 January 2015 from 3.00pm

Tea and Coffee will be available from 2.45

3.00-3.40: Dr Barry Taylor (The British Library):

 Vincent of Beauvais and Alfonso X

3.40-4.20: Professor Anthony Lappin (Maynooth/SCAS Uppsala):

 The strata of annotations to the «Alchoran latinus» of 1143 and its publication from Cluny

4.20-4.50: Break

4.50-5.30: Dr Juan Carlos Conde (Oxford): 

    Lost and Found: the fifteenth-century manuscript of João I of Portugal’s «Livro da Montaria»

5.30-6.15: Professor Jeremy Lawrance (Nottingham):

Philip II and the editing of the Gothic Fathers (title to be confirmed)

6.15-6.30: Professor David Hook (Oxford):

Pentrials: Towards a Taxonomy of a Genre?

 ~


 Dr Déborah González

(Universidade de Santiago de Compostela)


 Emoción y enfermedad en las «Cantigas de Santa María»

Session of MIMSS, Friday 13 February 2015
Old Practice Room, Magdalen College, 5.00pm

(Tea and Coffee will be served from 4.30pm)



 ~


Professor Rosanna Cantavella

(Universitat de València)

Sex education in a medieval handbook on seduction: the «Facetus» 

and its Catalan translation

Session of MIMSS, Friday 20 February 2015
Summer Common Room, Magdalen College, 5.00pm

(Tea and Coffee will be served from 4.30pm)